Get yourself a bike short that can do both. Just as good for leisuring as they are for leg day, these FLOAT bike shorts are lightweight, breathable and luxuriously soft. By Girlfriend Collective. 

In Fig
Made from 90% recycled plastic bottles (RPET) and 10% spandex
Recyclable with ReGirlfriend Lightweight, yet substantial perfect for all workouts and activities
Sweat-wicking and quick-drying
Sheer-proof Buttery soft hand feel Brushed matte finish
Small hidden back pocket for keys or cards
UPF 50+
To take care of it, machine wash cold with like colors and dry flat.